Diane, nisi opet sakrila drogu... na nekom glupom mjestu kao što su to vreæice za zamrzavanje, je li?
Diane, neschovalas zase ty drogy na nějaký stupidní místo, jako třeba do vloček, že ne?
Ako neko od vas misli da je prepoznao neki model...to je zato što su to... zabrinuti èlanovi zajednice koji su ljubazno došli veèeras.
Pokud někdo z vás rozpozná jednotlivé manekýny, je to tím, že jsou to členové naší komunity, kteří jí dnes večer laskavě věnovali svůj čas.
Iznenaðena sam što su to vaši Ijudi prevideli.
Překvapuje mě, že to vaši lidé přehlédli. To mě mrzí, za to se omlouvám.
Samo ne dopusti da neki ljudi iskorištavaju tvoju dobru narav kao što su to èinili Johnnyju.
Jen nedovol určitým lidem, aby tě využívali tak jako Johnnyho.
Kao što su to napravili tvom bratu.
Tak jako to udělali tvému bratrovi.
I zato što su to 2 naša najbolja prijatelja.
A jde o naše dva nejlepší přátele.
Izmišlja smeæe, baš kao što su to radili njegov otac i deda.
Stavitel z haraburdí, stejně jako jeho otec a před ním jeho děda.
Da li to pokušavaš da me zarobiš kao što su to uradili moji roditelji, u onoj maloj sobi?
Snažíš se mě uvěznit, jako to dělali rodiče v tom pokojíčku?
Zato što su to taèno stvari koje sam želela a ti si suviše pametan da bi pogrešio.
Protože přesně tohle jsem chtěla a ty jsi moc chytrý na to, aby ses někdy mýlil.
Kao što su to ljudi radili veæ milionima godina.
Jako to dělá lidstvo už milión let.
Èak i u proleæe oni moraju da se zbiju radi toplote, baš kao što su to radili njihovi oèevi u najdublju zimu.
Dokonce i na jaře se musí shromažďovat, aby se zahřáli, jako museli jejich otcové v hlubinách zimy.
Heroja, kao što su to bili Džozef Staljin Adolf Hitler, Sadam Husein.
Hrdinů jako Josef Stalin, Adolf Hitler, Saddám Hussein.
Moraš uloviti one loše, baš kao što su to radili i tvoji preci.
Musiš lovit ty zlé, tak jako tvoji předci.
Ti moraš uloviti one loše, baš kao što su to tvoji preci radili.
Musíš pochytat ty padouchy, tak jako to dělali tvoji předkové.
Žene obièno nisu grabljivice kao što su to muškarci.
Ženy se obvykle do ničeho neženou tak rychle jako muži.
Uradite to, moramo saznati što su to tražili.
Tak do toho. Musíme zjistit, co hledal.
Žao mi je što su to vidjeli.
Mrzí mě, že jsi to viděl.
Izgleda ovako zato što su to "dore" poluge.
Je to doré zlato, proto vypadá takhle.
Iako je èinjenica da je bila u bliskom kontaktu s ostalim tifusnim bolesnicima a njeno se zdravlje nije mijenjalo, veæi dokaz da je bolesna nego što su to simptomi.
Skutečnosti, že byla na North Brother Island v těsném kontaktu s tolika dalšími pacienty s tyfem a její zdraví se nezměnilo, je více důkazem toho, že tu nemoc má, ale je odolná vůči příznakům.
Frensis, policajac u tržnom centru, razmišljao je da prekine mladi par ne zbog ljubljena, već zato što su to radili očajno.
Francis, ochranka nákupního centra, uvažoval o tom, že mladý pár vyruší, ne protože se líbali, ale protože to dělali tak špatně.
Zato što su to poslovne prilike za koje æu se prijaviti.
Protože o takové pracovní příležitosti se budu ucházet.
I lagao sam samo zato što su to bila moja nareðenja.
A lhal jsem jen proto, že takový byl rozkaz.
Šta ako nas Zemljani budu napali kao što su to već bili učinili sa Murphy-jem?
Co když je to útok Zemšťanů, jako tenkrát s Murphym?
Tako da umesto ubacivanja žice u neku tačku mozga, rekonstruišemo sam mozak tako da neki od neuralnih elemenata postanu sposobni da odgovaraju na difuznu emisiju signala, kao što su to snopovi svetlosti.
Namísto zasunování drátů do mozku, můžeme zkonstruovat samotný mozek, tak, aby některé jeho nervové články reagovaly na difůzně vysílané signály, jako například paprsek světla.
Ako pogledate prvo ponašanje mušica na desnoj strani, možete videti da kad god stignu do središnje tačke komore gde se dva mirisa susreću, one prolaze pravo napred kao što su to činile i ranije.
Když se podíváte nejprve na chování mouchy napravo, vidíte, že kdykoliv se přiblížila středu komory, kde se dva pachy střetávají, napochoduje si přímo skrz, jako kdyby to už dělala.
Matične ćelije embriona su zauzele centalno mesto na pozornici, uglavnom zbog toga što su to pluripotentne ćelije -- što znači da od njih mogu da nastanu različiti tipovi ćelija.
Embryotické kmenové buňky se těšily středu zájmu z velké části díky jejich jednoduchosti v přeměňování na škálu rozlišných typů buněk.
Problem je što su to uređaji koji daju instrukcije.
Problémem ale zůstává, že se jedná pouze o systémy předávající instrukce.
U istraživanjima koja radimo u mojoj laboratoriji, sličnim istraživanjima, pokazali smo da su deca od 4 godine zapravo bolja u formulisanju manje verovatnih hipoteza nego što su to odrasli kada im damo potpuno isti zadatak.
A ve studiích, které jsme prováděli v laboratoři, při podobných studiích, jsme ukázali, že čtyřleté děti jsou vlastně lepší v objevení nepravděpodobné hypotézy, než jsou dospělí, kterým zadáte stejný úkol.
Naravno, ljudske grupe nisu ni blizu povezane kao što su to košnice.
Lidské skupiny samozřejmě nejsou zdaleka tak soudržné jako včelí úly.
Ali lepota svega toga je što su to samo svila i štapovi.
Ale krása spočívá v tom, že je to jenom hedvábí a klacky.
Pa, razmislite o tome šta umetnici, pisci i pesnici imaju zajedničko, sposobnost da se upuste u metaforično mišljenje, povezujući naizgled nepovezane ideje, kao što su, "to je Istok, i Džuliet je Sunce."
Pomyslete na to, co mají umělci, spisovatelé a básníci společného, schopnost metaforického myšlení, spojování zdánlivě nesouvisejících myšlenek, jako například: „V tom okně východ je a Julie slunce."
Možemo li da napravimo sistem koristeći najnaprednije tehnologije koji će omogućiti ovom delu sveta da odskoči kao što su to uspeli sa mobilnim telefonima u poslednjih 10 godina?
Můžeme vytvořit systém, který by využíval dnešní nejpokročilejší techniku k tomu, aby nám dovolil tyto problémy překonat stejně, jako to dokázaly telefony za posledních 10 let?
Počeće sa nagađanjem reči "šifra" a onda "volimte" i "majmun" i "12345678" zato što su to šifre koje ljudi najverovatnije imaju.
Takže začnou s hádáním "heslo", a pak tipnou "miluji tě", a "opice", a "12345678" protože to jsou hesla, která lidé nejpravděpodobněji mají.
Kada smo prvi put napravili antibiotike, odneli smo ta jedinjenja u laboratoriju i napravili njihove verzije, a bakterije su uzvratile na naš napad kao što su to uvek činile.
Poprvé jsme vyrobili antibiotika tak, že jsme vytvořili umělé verze těchto sloučenin. Bakterie na ně odpověděly obvyklým způsobem.
To su mesta na kojima čuvamo objekte koji su nam veoma važni, gde ih prosto cenimo zato što su to što jesu.
Objekty v muzeích pro nás mají velkou cenu. Opatrujeme je prostě proto, že jsou, jaké jsou.
1.163507938385s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Diane, neschovalas zase ty drogy na nějaký stupidní místo, jako třeba do vloček, že ne? 